野生馬の谷

ジーン・アウル著、完訳版『エイラ：地上の旅人』の第２巻。上中下の3冊だ。ボリュームがある。850ページほどある。積んで7センチ。1冊の定価が2400円。とても新品は買えないのでAmazonマーケットプレイスで中古本を購入。半額ぐらいで買える。

　

この巻では、エイラは、初めて自分と同じ種族（クロマニオン人）と出会う。馬にも乗り、狩りもする。驚くことに、ケーブ・ライオンを育て、意思の疎通が可能となる。面白すぎ。

ちなみに、エイラ・シリーズは、児童書として意訳されたが、この完訳版では、大人の小説として訳されている。確かに、この本が図書館の児童書のコーナーに置かれることはないだろう（司書にそれなりの知識があえば、ということであるが）。さまざま知識と行動力で危機を乗り越えるエイラの姿は、便利を過ぎた現代の我々を反省させる良い材料なのであるが。